partecipare

partecipare [dal lat. participare, der. di partĭceps -icĭpis "partecipe"] (io partécipo, ecc.).

■ v. intr. (aus. avere )

1.

a. [essere presente a qualcosa, con la prep. a : p. a un congresso, a una manifestazione ] ▶◀ intervenire, prendere parte. ◀▶ mancare.

b. [essere attivamente presente a qualcosa, collaborare con altri alla realizzazione di qualcosa, con la prep. a : p. a un'impresa, a una spedizione ; p. a una spesa ] ▶◀ collaborare, contribuire, prendere parte.

c. (fig.) [provare e mostrare un sentimento di condivisione per i sentimenti di qualcuno, con la prep. a : p. al dolore, alla gioia di una persona ] ▶◀ condividere (∅), prendere parte.

2. (lett.) [essere o divenire partecipe, con la prep. di : Gesù Cristo partecipa della natura divina e della natura umana ] ▶◀ condividere (∅).

3. (soc.) [fornire un contributo, con idee, azioni, lavoro, ecc., al funzionamento di alcune istituzioni d'interesse pubblico (per es. la scuola), anche assol.: cresce la voglia di p. ] ▶◀ ‖ contribuire.

■ v. tr.

1. (lett., ant.) [rendere comune: p. agli altri le proprie sostanze, i propri beni ] ▶◀ condividere, dividere, spartire.

2. [mettere altri a conoscenza di qualche cosa, spec. di qualche evento importante, lieto o doloroso: p. la nascita di un figlio, le nozze della propria figlia ] ▶◀ annunciare, comunicare.